Im Dorf Slawske, 2,5 km vom Zentrum und Bahnhof, 150 und 500 m vom Zentralsessellift und Schlepplift auf dem Berg Trostjan, 900 m über dem Meeresspiegel.
Zufahrt — erschwert (in der Winterzeit für Pkw).

Zweistöckiges Holz-Haus für 16 Personen, russisches Bad und finnische Sauna je für 5 Personen, eine Laube mit Grillplatz, offenes Sommer Schwimmbad. Im Parter ist das Esszimmer für 12 Personen (Esstische, TV). Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer (Kamin, Tisch mit Stühlen, Polsterecke, TV, Terasse), 3 Zweiraumzimmer — Wohnzimmer (Ausziehecke, Kleiderschrank, TV), Schlafzimmer (Doppelbett), Badezimmer (Duschkabine, WC). Ein Zimmer hat den separaten Eingang. Im 1. Stock gibt es 4 Zweiraumzimmer — Wohnzimmer (Ausziehecke, Kleiderschrank, TV), ein Schlafzimmer (Doppelbett), Badezimmer (Duschkabine, WC). Haustiere verboten.
Heizung: Warmwasserheizung.
Wasser: kaltes und warmes Wasser Tag und Nacht.
Ununterbrochene Elektrizitätsversorgung.

Vollpension — nach Vereinbarung.
Entfernung zum nächsten Café — 400 m, Geschäft — 1 km.

Parkplatz.
Sat-TV, Internet Wi-Fi.
Nutzung von Mikrowelle, elektrischer Kessel, Grillplatz, Föhn, offenes Schwimmbad.
Aufräumen in den Zimmern, Bettwäsche- und Handtücherwechsel (2 Handtuch pro Person) — jeden fünften Tag oder je nach Bedarf.

Russisches Dampfbad für 5 Personen mit Schwalleimer — 300 UAH pro Stunde. Abholung und Transfer ab Bahnhof/Busbahnhof in Slawske bis zum Cottage.
Transportservice in Slawske, bis zu den Skiliften, aus Lwiw.
Holz für Grillplatz — 60 UAH.

Trampolin.
Sommerschwimmbad (6x3 m), Liegen. In der Nähe gibt es einen Skiverleih.
Der nächste Skilift liegt neben dem Cottage.
Reiten, im Winter — Pferdeschlittenfahren.
Bergwanderungen, Pilzsuche und Beerensammeln.

Kyivstar
MTS
Lifecell

Check-in — ab 14:00.
Check-out — bis 12:00.
Zuschlag für spätes Checkout beträgt 50% vom Preis pro Aufenthalt.

EN, PL, RU

Zimmer	Herbst	Winter
Zweiraum-Zimmer (2 Personen)	800 UAH	1000 UAH
Extrabett (pro Person)	200 UAH	200 UAH

Silvesterperiode (29.12-04.01) — nach Vereinbarung.
Minimale Dauer des Aufenthaltes beträgt — 2 Tage (24.12-31.01 — 5 Tage).
Kinder unter 6 Jahren ohne Extrabett wohnen im Gasthof kostenlos.
Die Vorauszahlung ist obligatorisch.

Lwiwer Gebiet
Rajon Skole
Dorf Slawske
A. Woloschyn Str.

Теl.: +38 (067) 471-44-95

Е-mail: bilovus.ihor@gmail.com

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Bis zum Dorf Slawske mit jedem beliebigen Zug Vorortzug oder mit dem Zug der internationalen Verbindung Richtung Uzhgorod fahren.
Detaillierte Information über den öffentlichen Verkehr.

Mit dem Auto
Der Straße Kyjiw-Lwiw-Tschop (М-06) folgen, nach der Stadt Skole Richtung Slawske abbiegen, im Dorf bis zum Bahnhof fahren, weiter — bis zum Komplex "Dynamo" (hinter dem Bahnhof) fahren. Hier kann man das Auto parken, da die Zufahrt mit dem Pkw erschwert ist, und den Transfer vereinbaren.