At the entrance to Slavske village on the left side of the road, 1.5 km from the village centre and the railway station, 600 m above sea level.

The hotel has 13 rooms, 3 cottages (from 8 to 12 persons each), apartment, kolyba (wooden hut), gazebos with barbecue facilities, children's and sports playgrounds, a shop, a sauna with a cold pool, a conference room, ski rental agency, a reception with a lounge room, a big fenced territory, the river is 200 m far. Heating: hot-water.
Water supply: cold and hot water is available 24 hours.

Semi deluxe suite (20-26 m²) has a double bed, a sofa bed or folding armchair, a TV set, a wardrobe, a balcony and a bathroom (WC, shower, hairdryer). Deluxe suite is a studio suite (29-32 m²) is conditionally divided into a sitting room and a bedroom; it has a double bed, a couch, a TV set, a fridge, an electric kettle, tableware, safe, a wardrobe, a balcony and a bathroom (WC, shower, hairdryer).
Two-storey apartment
On the ground floor there is a sitting room (2 sofa beds, fireplace, TV set, wardrobe, fridge);
a bathroom (shower, WC, hair dryer).
On the first floor there is a bedroom (double bed, sofa bed, wardrobe, TV set).
Two-storey cottages
On the ground floor there is a sitting room (couch, TV set, fireplace, entrance to the terrace), a kitchen (cooker, microwave oven, fridge, electric kettle, sink, kitchen utensils), a corridor (wardrobe, ironing board), a bathroom (WC), a laundry and a garage. On the first floor there are 4 bedrooms (double bed, folding armchair, wardrobe) and a bathroom (WC, shower, hairdryer). There is a private bathroom in one bedroom. Сottage is leased wholly.

In the hotel the rate includes breakfast.
Dinner — 300 UAH.
Half or full board should be arranged. Kolyba with 90 seats.
Grilled dishes.

Parking (guarded 24 hours).
Taxi call, safe, lodge for drying skis, luggage lodging.
Ironing facilities, barbecue facilities, gazebos.
Rooms are cleaned daily, bed linen and towels (3 per person) are changed every 3 days.

Sauna with a swimming pool (11х4.20 m) for 10 persons — 100 UAH per person per hour. Conference room for 40 persons — 800 UAH per day. Seminars, conferences, parties and corporates arrangement. Transfers to the railway station and to the ski lifts.
New Year parties arrangement for adults — 1500 UAH, for children (6-14 years) — 750 UAH.

Skiing equipment, sledges and snowmobiles for hire, instructor's service.
The nearest ski lift is 100 m far (Politekhnik), Trostyan mountain foot is about 4 km far, Vysoky Verh mountain ski lifts (Zakhar Berkut) are 8 km far.
Badminton, balls, football and volleyball grounds, children's and sports playgrounds. Billiards.

Kyivstar
Vodafone
Lifecell

Сheck-in from 13AM.
Checkout to 11AM.

DE, PL, RU

Room/Season	1 Apr - 31 May 1 Sep - 30 Nov	1 Dec - 19 Dec 11 Jan - 31 Mar	20 Dec - 10 Jan	1 Jun - 31 Aug
semi deluxe suite	1200 UAH	1400 UAH	1600 UAH	1400 UAH
deluxe suite	1400 UAH	1600 UAH	1800 UAH	1600 UAH
apartment	1800 UAH	2000 UAH	3000 UAH	1800 UAH
cottage (whole)*	4000 UAH	5000 UAH	8000 UAH	5000 UAH
* bed only

Extra bed in the hotel rooms (rollaway bed, sofa) — 200-300 UAH including breakfast.
Extra bed in the cottage (rollaway bed, sofa) — 200-300 UAH, bed only.
Children under 6 years without extra bed stay free of charge.
The minimal accommodation term (in high season) — 6 nights.
Discounts for travel agencies — 10%.
Payment by means of a bank transfer is accepted.

Lviv region
Slavske village
I. Franko St. 26-a

Tel: +38 (032) 242-27-69
+38 (097) 587-25-85
+38 (067) 670-03-73

E-mail: info@liliana.lviv.ua
www.liliana.lviv.ua

By public transport
Go to Slavske station by any urban, suburban or international train of Uzhgorod direction.
Detailed information about public transport.

By car
Go along the road Kyiv — Lviv — Chop (M-06/E-50), after Skole town turn to the left (near Svyatoslav hotel). After the turn go almost 20 km. Liliana hotel is on the left side of the road at ethe entrance to Slavske village. In common it takes 2 hours by car from Lviv.