In Volosyanka village, 5 km from Slavske village that belongs to Skole district, 7 km from Slavske station.
Ground approach road.

There are two wooden two-storey cottages for 6-8 persons each, at a distance of 150 m there is a three-storey cottage for 6-8 persons. There is a forest nearby. Two-storey cottage for 6-8 persons
On the ground floor there is a terrace, a sitting room (folding couch, fireplace and a TV set);
a kitchen with a dining room (gas cooker, fridge, microwave oven, electric kettle, kitchen utensils, sink, table);
a bathroom (WC).
On the first floor there are 3 double rooms (double bed or 2 single beds, wardrobe, one room has an extra bed — a folding bed, two rooms have balconies);
a bathroom (shower, WC). Heating: hot-water.
Water supply: cold and hot water is available 24 hours.

Three-storey cottage for 6-8 persons
On the ground floor there is a sauna with a lounge room.
On the first floor with a separate entrance from outside there is a kitchen (gas cooker, fridge, microwave oven, electric kettle, kitchen utensils, sink, table);
a sitting room (folding couch, fireplace, a TV set, terrace);
a bathroom (WC).
On the second floor there are 2 double rooms (double bed or 2 single beds, wardrobe, balcon);
a triple room (double bed and 2 single beds, wardrobe);
a bathroom (bath, WC). Heating: hot-water.
Water supply: cold and hot water is available 24 hours.

On request.
The nearest restaurant is 150 m from the cottages.

Parking.
Cooking facilities, laundry, additional heaters are available on request.
Rooms are cleaned and towels (2 per person) are changed every 3 days, bed linen is changed every 6 days.

Sauna — 400 UAH per hour. Minimum order — 2 hours.
Transfers to the ski lifts. The nearest ski lift (a chair lift, 2800 m long) is in Zakhar Berkut ski resort, 450 m from the cottages.

Instructor's service, tours, hiking, picking up mushrooms and berries, fishing, sleigh rides in winter.
Bicycles for hire.
Playground for children.
Summer pool (4x6 m).
New Year parties arrangement.
100 m from Vezha Vedmezha hotel (bar, restaurant, rope park).

Check-in from 12:00.
Checkout till 10:00.

EN, PL, RU

Kyivstar

Period	Rate
autumn	3000 UAH
winter	3500 UAH
New Year period*	8000 UAH
Christmas period*	4500 UAH
*the minimal accommodation term is 5 nights

Discounts for travel agencies and for a long stay are available.
Payment by means of a bank transfer is accepted.

Lviv region
Volosyanka
Opryshky St. 7

Tel.: +38 (067) 236-15-96

simvitriv.com.ua

By public transport
Go by any international or suburban train of Uzhgorod town direction to Slavske station. Then go by bus or take a taxi to Volosyanka village.
Detailed information about public transport.

By car
Go along the road Kyiv — Lviv — Chop (E 50/M 06), after Skole town take a turn to Slavske. From the centre of Slavske go towards Volosyanka village sign boards. After the enterance to the village near the new hotel take a turn to the left and drive up about 150 m.