Не користуйся мовою окупанта, переходь на українську!

Что стоит посмотреть в Тернополе

  • Воздвиженская церковь

    Храм построили на месте деревянного в период XV — нач. XVI ст., первое письменное упоминание относится к 1570 г. Церковная башня, которая первой бросается в глаза, была построена в 1627 г. Несколько раз здесь проводились реставрационные работы. В советский период более 30-ти лет церковь была закрыта. Часть автентичных икон иконостаса церкви находятся в краеведческом музее. В старые времена окола храма находилась Львовская брама, а сама церковь носила оборонный характер.

    Адрес: г. Тернополь, ул. Над Ставом, 16
  • Гидропарк «Топольче»

    Побудований на місці болота та торфорозробки і відкритий у 1985 р. як Піонерський. Загальна площа, на якій розміщено алеї, яри для річок та ставків, фонтани, сягає 66 га. Тут є козацьке містечко (на острівцях озера), «космічний» комплекс, аеродром (в минулому — для справжніх літаків та гелікоптерів). Розважальна програма включає атракціони та каруселі, зоокуток. Для дітей цікавими будуть тематичні казкові дерев'яні скульптури. Центральними у парку є водяні млини, які працюють завдяки природньому постачанню води з Тернопільського ставу (гідропарк розташований нижче від рівня озера).
    Адрес: г. Тернополь
  • Кафедральный собор Непорочного Зачатия Пресв. Девы Марии

    Доминиканский костел и монастырь построили в 1749-1779 гг. в стиле позднего барокко по проекту А. Мощинского. Интерьер костела, украшенный алтарями, росписями, скульптурой и резьбой по камню, не сохранился. В 1820-1901 гг. храм перешел к иезуитам, а монастырские келии стали гимназией. После реставрации 1908-1910 гг. была изменена форма центрального купола и установлен орган. В годы Второй мировой войны костел сильно пострадал, отреставрирован в 1959 г., и стал складом театральных декораций. В 1978-1986 гг. здесь функционировала картинная галерея.
    Свое теперешнее название собор получил в 1991 г., и сейчас является «визитной карточкой» города. В монастырских помещениях находится Государственный архив. В 2004 г. у входа установили памятник кардиналу Иосипу Слипому.

    Адрес: г. Тернополь, ул. Гет. Сагайдачного, 10
  • Парк «Загребелля»

    Регионально-ландшафтный парк открыт в 1994  г. на противоположном от центра стороне Тернопольского пруда. Его площадь — 630  га. Он является крупнейшим из пяти Тернопольской парков. Здесь расположены дендро- и лесопарк "Кутковцы", лесное урочище "Пронятин".
    В парке растут редкие растения: астранция большая, пальчатокоринник мясо-красный, подснежник белоснежный, лилия лесная, болотноцветник щитолистный, арум Бессера, кувшины желтые, ольха серая, волчьи ягоды обычные и тому подобное.
    Только в этом парке тернополянам и гостям города разрешено разжигать костер.
    Адрес: г. Тернополь
  • Парк им. Тараса Шевченка

    Розташований біля Тернопільського ставу.
    Займає площу 21 га, близько 16 га з якої засадили мешканці міста. Створений на місці заплави Серету, яка щороку навесні та влітку заливалася водою.
    У парку було побудовано літню естраду, танцювальний та дитячий майданчики, пляж, фонтани, містки, гойдалки, шахово-шашковий клуб, більярдну, спортивну площадку, торгові кіоски тощо.
    На сходах біля Замку красується каскад фонтанів Гронського (названий так на честь його автора). Внизу, у сквері «Підзамче» розміщені скульптури роботи українстких та закордонних митців.
    У парку відбуваються різні фестивалі. Є два острови, поширений катамаранний спорт, для любителів веслування, водомоторного і парусного спорту збудовані станції з пристанями, обладнані пляжі. Тут зупиняються мандрівні цирки.
    Адрес: г. Тернополь, ул. Билецкая
  • Парк национального возрождения

    Межує з проспектами Злуки, С. Бандери (з цього боку — оглядовий майданчик) та вулиці 15 Квітня.
    Площа — 54 га. У парку налічується близько 60-ти видів дерев та кущів. Серед них є каштан кінський, клен ясенелистий, береза пухнаста й бородавчаста, тополі берлінська, канадська й пірамідальна, верби біла, вавилонська й козяча, ялини колюча й звичайна, багряник японський, горіх, різні види й форми туї, ялівцю, спіреї, кипарисовика.
    У парку є Співоче поле (1986 р., перше в незалежній Україні), діють атракціони, дитячі та спортивні майданчики, фонтан, а також оглядове колесо (висота — 20 м). Неподалік є гідрологічна пам'ятка природи місцевого значення — «Кузьмовичеві джерела».
    У парку розташовані: пам'ятник льотчикам-визволителям м. Тернополя, пам'ятник воїнам-афганцям, пам'ятник чорнобильцям і загиблим міліціонерам, могила Січових стрільців.
    Неодмінним атрибутом Дня міста є виставка квітів, народних ремесел, які традиційно відбуваються на горіховій алеї парку.
    Адрес: г. Тернополь
  • Старый парк

    Оточений вулицями Р. Шухевича, Є. Петрушевича, М. Коцюбинського і розташований біля стадіону.
    Закладений у 1861 р. Міський чи Новий парк ("Новий город") став гордістю тернополян. У 1881 р. тут були збудовані швейцарський павільйон, кеглярню й тир, а з часом й оранжерею: у діжках росли такі тропічні рослини, як банани, агави, пальми, кипариси. Вхід на той час був платним. У 1897 р. у парку було встановлено бюст його засновника В. Мандаля, а у 1901 р. відкрито літній театр. У парку відбувалися також різні виставки (бджільнича, городнича, етнографічна тощо). До 300-ліття Бреської унії насипаний пагорб, що став основою для сучасного Пагорбу Слави. Паралельно відбувалася й побудова стадіону, який тоді йменувався, як майдан / оболоня чи просто "На бараках".
    Під час Першої та Другої світових воєн парк було зруйновано (у міжвоєнний час відновлювався). Повоєнний парк почали називати Старим, а зі створенням Пагорбу Слави і меморіального комплексу «Вічний вогонь» при нім (1970) — Парком Слави. Від початку незалежності України парк знову перейменовано у Старий.
    Загальна площа паркової території — близько 7 га. Тут є близько 40 видів кущів та дерев (тополя біла, бук лісовий, клен ясенолистий, модрина, ялина, ялиця, ялівець, бук, граб, липа, каштан, дуб, ясен), серед яких близько 16 видів екзотичних.
    Біля центрального входу стоїть скульптурна група "Мати"/"Материнський поклик" (автори: В. Садовник, К. Сікорський). У південній частині — 3 танки.
    Парк включений до природньо-заповідного фонду України.
    Адрес: г. Тернополь
  • Тернопольский замок

    15 апреля 1540 г. польский король Сигизмунд I подарил грамоту краковскому магнату Яну Тарнавскому на строительство крепости. Тогда в урочище Сопильче (Топильче) началось строительство укреплений. С трех сторон крепость была защищена болотами и искусственным прудом, со стороны города проходил сухой ров с земляным валом и дубовым частоколом. Именно здесь находили убежище мещане во время турецко-татарских набегов. Особенно пострадал замок во время набегов 1575, 1589, 1672 гг. Старая крепость была отстроена в конце XVII ст., а в нач. XIX ст. перестроена под дворец, который стал центром культурной жизни Тернополя. Именно здесь проходили первые кинопоказы, встречи и др. культурные мероприятия. С южной стороны тогда же был построен Новый замок.
    Во время российского господства (1810-1815) здесь находилось казино и организовывались балы.
    В 1944 г. старый замок был разрушен. В 1951 г. он был восстановлен как Дворец спорта. А новый замок так и не восстановили, на его месте сейчас находится гостиница «Тернополь».

    Адрес: г. Тернополь, ул. Замковая, 12
  • Тернопольский пруд

    Можна також почути назву «Тернопільське озеро», хоча це штучна водойма.
    Гребля завдовжки 7 км була збудована на річці Серет 1548 р. Утворена водойма виконувала оборонну функцію. У кінці XVII ст. тут існували 4 млини, розводили рибу. На початку ХХ ст. став був приватним.
    Найбільшого занепаду водойма зазнала у міжвоєнні часи, у Другу світову війну була повністю знищена. Відновлена у 1950-х рр., на місці пляжу відкрито парк Т. Шевченка.
    Тепер ставом з площею 289 га ходить пасажирський катер, а віднедавна ще й автобус-амфібія. Тут є багато риби. Взимку на ставі функціонує ковзанка, проводяться змагання з хокею.
    Адрес: г. Тернополь
  • Церковь Рождества Христова

    Церковь представляет собой образец подольской архитектуры. Построена на протяжении 1602-1608 гг. на месте деревянного храма. Толстые стены сооружения подтверждают его оборонный характер. Именно здесь в ХVI ст. стояла Каменецкая брама.
    В 1709 г. был достоен второй ярус храма с башнями. Интересно, что верхний этаж стал греко-католическим храмом Пресвятой Троицы, а нижний — православным — Рождества Христового.
    Современный вид церковь приобрела в 1936-1937 гг. Во время реставрации 1956 г. был изменен купол, а самым новым сооружением стала надвратная колокольня (1996).
    В церкви хранится чудотворная икона Матери Божьей. По преданию, в этом храме молился Богдан Хмельницкий.

    Адрес: г. Тернополь, ул. Русская, 22

Другие памятники города

  • Областной академический драматический театр им. Т. Шевченко (1957), бульв. Т. Шевченко
  • Вилла А. Грабовского (теперь — областная универсальная научная библиотека), бульв. Т. Шевченко, 15
  • Дом доктора Парнаса (ХХ ст.), бульв. Т. Шевченко, 37
  • Отель "Подольский" (раньше — отель "Украина"), бульв. Т. Шевченко, 23
  • Пансионат сестер Йозефиток с лицеем (теперь — областная прокуратура), ул. За Рудкой, 35
  • Городская сберегательная касса (1896, теперь — Сбербанк), Площадь Воли, 2
  • Офицерское казино (теперь — Горсовет), ул. Листопадовая, 5
  • Железнодорожный вокзал, Привокзальная площадь, 1 (ул. Б. Хмельницкого)
  • Городской госпиталь (теперь — СШ №5), ул. Каминная, 2
  • Австро-Венгерский банк (теперь — Национальный банк), ул. М. Грушевского, 6
  • Вторая польская гимназия (теперь — СШ №4), ул. М. Грушевского, 2
  • Реальная гимназия (теперь — Украинская гимназия им. И. Франко), ул. М. Коперника, 14
  • Мещанское братство (теперь — филармония), ул. Кн. Острожского, 11
  • Промышленная школа (1909, теперь — супермаркет), ул. Д. Нечая, 25
  • Общество народных школ (теперь — административное здание)

  • Памятники

  • Соломии Крушельницкой (2010), бульв. Т. Шевченко
  • Ярославу Стецку (1998), бульв. Т. Шевченко
  • "Случайная встреча" (2001), бульв. Т. Шевченко
  • "Пчелке-труженице" (2010), бульв. Т. Шевченко (около Драматического театра)
  • Андрею Шептицкому (2004), бульв. Т. Шевченко
  • Тарасу Шевченко (1982), сквер около Драматического театра
  • Ивану Франко (1995), ул. Гет. Сагайдачного
  • Йосипу Слепому (2004), ул. Й. Слепого (около Кафедрального собора)
  • "Человек-невидимка" (2010), ул. Й. Слепого (около дома №7)
  • "Сантехник" (2010), ул. Й. Слепого (около дома №7)
  • Стулу, который искал Остап Бендер (2010), ул. Й. Слепого (около дома №7)
  • Данилу Галицкому (2001), Площадь Воли
  • Степану Бандере (2008), ул. Замковая
  • Митрополиту Василию Липковскому, ул. Русская (около Церкви Рождества Христового)
  • Ивану Горбачевскому (2004), ул. Русская
  • "Дерево счастья" (2009), набережная Тернопольского пруда
  • Александру Пушкину (1959), ул. В. Черновола

  • Улицы, которые стоит посещать

  • бульв. Т. Шевченко
  • ул. Гет. Сагайдачного
  • ул. Валовая
  • ул. Русская (часть)
  • ул. О. Кульчицкой