At the entrance to Slavske village on the right side of the road, 1 km from the village centre and from the railway station, 600 m above sea level, about 4 km from the foot of Trostyan mountain, 8 km from Zakhar Berkut skiing centre.

Two buildings have 31 rooms, a reception with a hall, 2 conference halls, a big green area, 2 gazebos with barbecue facilities, an outdoor swimming pool with a bar, a sauna and open-air cages. It is 100 m to the river. Heating: hot-water.
Water supply: cold and hot water is available 24 hours, a boiler room.

Single room is in the attic, it has a single bed, a TV set, a phone, a fridge, a wardrobe and a bathroom (WC, shower, hairdryer). Double room (14 rooms) has two single beds that can be moved apart (2 rooms have double beds), a TV set, a phone, a fridge, a wardrobe and a bathroom (WC, shower, hairdryer). Semi deluxe suite is a two-tier suite:
on the lower level there is a small hall with a fridge and a bathroom (WC, shower, hairdryer),
on the upper level there is a bedroom (2 single beds which can be moved apart, TV set, phone, wardrobe). Family semi deluxe suite has two single beds that can be moved apart, a sofa bed, a TV set, a phone, a fridge and a bathroom (WC, shower, hairdryer).
The room is convenient for a family of 4 persons. Deluxe suite (6 suites) is a three-tier suite:
on the lower level there is a hall with a wardrobe and a bathroom (WC);
on the middle level there is a sitting room (a sofa bed, TV set, fridge);
on the upper level there is a bedroom (double bed or 2 single beds, phone and a bathroom — WC, shower, hairdryer).
A sofa bed makes extra bed. Most rooms have balconies.
Each room has a mountain view.

The rate include breakfast in the restaurant.

Parking, the territory is guarded 24 hours.
Safe, luggage lodging, taxi call.
Barbecue facilities and ironing facilities.
Wi-Fi internet (hall, restaurant).
Children's animators (in summer).
Rooms are cleaned daily, bed linen and towels (2 per person) are changed every 3 days or on request.

Equipped conference halls: the small one (for 50 persons) — 600 UAH per day, and the large one (for 110 persons) — 1200 UAH per day.
Seminars, conferences, corporate parties and festive dinners can be arranged. Sauna with an indoor swimming pool with cold water — 350 UAH per hour.

Table tennis (50 UAH per hour).
Skiing equipment for hire, instructor's service, transfers to the ski lifts. The nearest ski lifts are about 500 m from the hotel.
Hiking, tours, horseback riding, quadrocycles, bicycles for hire, fishing.
Hot-air balloon flights. Free of charge:
Billiard table (American billiards) in the hall is free of charge.
Balls, badminton.
Outdoor swimming pool with warm water (1 Jun - 10 Sep). Playroom for children, playground. Air-cage where animals live.

Kyivstar
MTS
Lifecell

Check-in — 13:00.
Checkout — 11:00.

EN, PL, RU

Room/Period	number of persons	10 Sep - 10 Dec	10 Dec - 30 Dec 10 Jan - 10 Mar	29 Dec - 3 Jan*	4 Jan - 9 Jan**
single room	1	500	800	8250	5000
double room	2	750-850	1000-1100	11750-12750	6000-7000
semi deluxe suite	2	950	1300	13250	7500
family semi deluxe suite	2	1100	1500	14750	8500
deluxe suite	2	1200	1600	15250	9000
the rates are indicated in UAH

* The rate includes:

• accommodation for 5 nights;
• breakfast for 2 persons;
• New Year banquet and New Year parties arrangement for 2 persons.

** The rate includes:

• accommodation for 5 nights;
• breakfast for 2 persons.

Extra bed — 250 UAH.
Children under 7 years stay free of charge (without taking an extra bed).
Commission for travel agencies is 10%.
Payment by means of a credit card of any payment system is accepted.

Lviv region
Slavske village
Franko St. 43-b

Tel.: +38 (032) 297-15-16
+38 (032) 297-01-16
+38 (050) 315-80-00 booking
Tel./fax: +38 (03251) 4-21-03

E-mail: office@perlyna.com
www.perlyna.com

By public transport
Go to Slavske station by any train of either suburb, intercity or international service going towards Uzhgorod city.
Detailed information about public transport.

By car
Go along the road Kyiv — Lviv — Chop (М-06/Е-50), after Skole town take a turn to the left following the road sign towards Slavske village. After the turn, drive about 21 km. The hotel is located on the right side at the entrance to Slavske village.
It takes approximately 2 hours to drive by car from Lviv.