Sehenswert in Butschatsch

  • Butschatscher Schloss

    Фортеця на Замковій горі була збудована і неодноразово відновлена протягом XIV-XVII ст. при сприянні власників прилеглих земель князів Бучацьких. Три вежі, три яруси бійниць та глибокий рів захищали прекрасні внутрішні палац та фонтан. Товщина стін сягала 3,5 м.
    Найбільш значущі штурми фортеці були у 1648, 1655, 1667, 1672 рр. У 1675 р. твердиня була зруйнована турецько-татарською армією. Оновлений замок був у середині XVIII ст., коли власником Бучача став відомий у цих краях рід Потоцьких. Зокрема було доставлено дві вежі.
    Кажуть, із замку до Бучача і навіть до найближчих фортець можна було потрапити підземними переходами. Існує також легенда, що у цих підземелях заховані скарби Потоцьких.
    З початку ХІХ ст., за дозволом власників, фортецю почали розбирати тутешні мешканці.
    Сьогодні замок — пам'ятка архітектури національного значення.

    Adresse: Butschatsch, Samkowa Str.
  • Kirche St. Nikolaus

    Перша кам'яна споруда Бучача була зведена у 1610 р. на кошти Марії Могилянки (дружини С. Потоцького). Колись церква мала свою оборонну вежу та бійниці над бабинцем (тепер замуровані), а мур, що оточував храм, був першим кільцем оборони.
    Найбільш відома церква іконостасом (1660-і рр.) у стилі бароко — витонченим взірцем позолоченого різьблення XVII ст. Зникли з храму ікона XVI ст. «Богородиця», а також четвертий, пророчий, ряд ікон.
    Біля будівлі стоїть оновлена фігура Богоматері, перший вигляд якої створив Й.-Ґ. Пінзель.

    Adresse: Butschatsch, Nikolaus Str.
  • Kloster und Kirche von den Basilianern

    Будівля монастиря на горі Федір споруджена за сприяння М. Потоцького у 1751-1753 рр. Саме тут осіли запрошені з Литви отці Василіани. Саме тут був освітній куток краю: у 1754 р. відкрито загальну школу, у 1784 р. – нормальну, у 1804-1893 рр. діяла гімназія, у 1911-1944 рр. – Місійний інститут. Монастир, церква, архіви найбільше постраждали від пожежі 1865 р. У радянський час монастир був зачинений. З початком незалежності монастир повертається василіанам, згодом (1995) тут відкривається історико-філософський ліцей. У місцевій гімназії навчалися такі видатні особистості, як: В. Гнатюк, Б. Гаврилишин, І. Вагилевич, А.-Л. Могильницький, К. Устиянович, М. Сосенко та ін.
    У 1771 р. завершено сам храм Воздвиження Чесного Хреста. Архітектори – І. Шильцер, Г. Гофман.
    Неподалік від монастиря є цвинтар зі старими надгробками. Колись тут стояла каплиця Потоцьких.

    Adresse: Butschatsch, A. Mickiewicz Str. 19
  • Mariä-Himmelfahrt-Kirche

    Підмінив свого попередника (1379/1387) храм у стилі пізнього бароко у 1761-1763 рр. За деякими джерелами, автором був Б. Меретин. Над входом можна віднайти герб роду Потоцьких, фундаторів храму, а вище — копію «Сикстинської Мадонни» Рафаеля. Найбільш цікавим є інтер'єр костелу, де, окрім пишних вівтаря й антиподіума, розміщені також скульптури та барельєфи Й.-Ґ. Пінзеля (чи його майстерні). До радянських часів у храмі стояв орган; тут зберігалися архів і парафіяльні метрики, а у підземелях — поховання духовних наставників.
    У гроті на подвір'ї — симпатична капличка. Над входом південної брами — гарматне ядро.

    Adresse: Butschatsch, S. Kowpak Str. 2
  • Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche

    Найбільш поширена дата побудови храму — 1764 р. (інша — 1755). Прізвища архітекторів теж різні — Й. Шильцер або Б. Меретин (останнє зустрічається частіше). Зовнішнє оформлення церкви нагадує дерев'яні храми Поділля з додатками елементів пізнього бароко, а інтер'єр більш притаманний католицьким костелам. Іконостас заміняють різьблені царські ворота та 3 вівтарі. Тут можна знайти витвори майстерні Й.-Ґ. Пінзеля (наприклад, верхня частина головного вівтаря). Кажуть, неповторні барльєфи XVIII ст. належать руці самого Пінзеля.
    Цікавою є й ошатна ікона «Покрова», якій приписують чудодійні властивості.

    Adresse: Butschatsch, Halyzka Str. 23
  • Rathaus

    Цей витвір архітектури у стилі пізнього бароко споруджено у 1751 р. на замовлення одного з представників роду Потоцьких. Архітектор — Б. Меретин. Скульптури, які прикрашають будівлю, були створені видатним скульптуром XVIIІ ст. Й.-Ґ. Пінзелем. Пожежа 1865 р. спотворила вивершеність будинку, зокрема сильно пошкоджено скульптури. Сьогодні залишилися лише одиниці, сюжет яких можна розпізнати — "Геракл розриває пащу лева", "Геракл і лернейська гідра", "Зевс (або Посейдон)", "Давид бореться з Голіафом".
    Висота ратуші — 48 м (до пожежі 1811 р. — 53 м).

    Adresse: Butschatsch, Majdan Woli